BlogSchafftWissen – WissenSchaftsBlog

Wie schon vor einiger Zeit angekündigt, ist das jüngst an den Start gegangene Portal zum Südtirol-Wetter nun um einen Bereich erweitert worden, der für mobile Geräte gedacht ist. Die mobilen Inhalte sind über den Link “iPhone & Co.” in der Footer-Navigationsleiste erreichbar. Prinzipiell ist die Lösung für alle Browser gedacht, die CSS 2.1 und einzelne Elemente von CSS 3 unterstützen, welche auch von Apples iPhone verarbeitet werden. Damit ist man mit einem auf Opera oder Webkit basierenden Browser auf der sicheren Seite, was die Auswahl auf mobile Endgeräte wie iPhone, Android-Handys und solche mit Opera Mini eingrenzt. Auf einem Safari- oder Chrome-Browser lääst sich das mobile Look & Feel jedenfalls gut testen.

Nachdem es hierzulande schon 2 mehr oder weniger aufwändige iPhone-Varianten des Südtirol-Wetters gibt, wartet der 3. Spross mit eigenem CI und Zusatzfunktionen auf, die durchaus einen Mehrwert darstellen können.

Die Wetterinfos werden in einer allgemeinen und einer Detail-Ansicht präsentiert:

Die Infos zur allgemeinen Situation umfassen allgemeine Angaben zum Wetter in Südtirol heute, zum Bergwetter in Südtirol heute, zum Wetter in Südtirol morgen, zum Bergwetter in Südtirol morgen und zur Wetterentwicklung in Südtirol in den nächsten Tagen.

Mobiles Südtirol-Wetter: Allgemeine Situation.

Die Infos zur Detail-Situation bieten zusätzlich die Möglichkeit, für Orte die aktuellen Wetterdaten einzusehen, die halbstündlich aktualisiert werden. Je nach Wetterstation können dabei die Temperatur in °C, der Niederschlag in mm, die Windgeschwindigkeit in km/h, die Windböen in km/h, die Windrichtung in °, die relative Luftfeuchtigkeit in % oder der Luftdruck in hPa kontrolliert werden:

Mobiles Südtirol-Wetter im Detail: Wetter-Infos über Bozen.

Über den Button “Bookmark” kann in der Detailansicht jedes einzelnen Punktes die gewünsche Ansicht in einem eigenen Fenster geöffnet und über einen Bookmark in der Favoritenliste abgelegt werden. Alle Zusatzinfos zum Südtirol-Wetter sind auf dieser Spezialseite auch aufgeführt, sodass ein derart gespeicherter Bookmark als einziger Bezugspunkt für alle Informationen dienen kann.

Die aktuellen Detaildaten des Wetters lassen sich klarerweise auch in der Standardansicht kontrollieren, es gibt dazu einen eigenen Punkt Details in der Navigationsleiste des Footers, der die Daten für das Südtirol-Detail-Wetter von heute, das Südtirol-Detail-Wetter von morgen und die weitere Entwicklung des Südtirol-Wetters bereit hält:

Der zugehörige Haupt-RSS-Feed mit dem wichtigsten grafischen Elementen und den folgenden Einträgen verlinkt auf die Detail-Seite zum aktuellen Südtirol-Wetter:

Wetter-Prognose für Südtirol
Bergwetter-Prognose für Norden
Bergwetter-Prognose für Süden
Wetter-Prognose für Schlanders
Wetter-Prognose für Meran
Wetter-Prognose für Bozen
Wetter-Prognose für Sterzing
Wetter-Prognose für Brixen
Wetter-Prognose für Bruneck

Zum 60. Geburtstag des Strichcodes (1949 machten Norman Joseph Woodland und Bernard Silver erste Versuche dazu) spendiert Google ein etwas ungewöhnliches Logo, das diesmal auf den ersten Blick nicht als solches zu erkennen ist, erwartungsgemäß aber doch einen Google-Bezug hat:

Auf der Basis einer neuen Bewertung erhält der Microblogging-Dienst Twitter in einer weiteren Finanzierungsrunde 50 Millionen USD. Die Gruppe der Investoren mit Insight Venture Partners an der Spitze legte dabei einen Marktwert des Unternehmens von 1 Milliarde USD zu Grunde.

Wie sagt einer der Kommentatoren eines zugehörigen TechCrunch-Artikels:

…money for nothing
…and chicks for free…

Nachdem aus den angekündigten paar Wochen für den Bettr.info-Start nun Monate geworden sind und der rein technisch nun schon seit Monaten machbare Onlinegang eigentlich ausschließlich aus Joint-Venture-technischen Gründen kompromittiert wird, ist nun seit heute ein kleines Bettr.info-Spin-off online:

Auf http://wetter.bz.it bzw. http://tempo.bz.it wird das Südtirol-Wetter erstmals kompakt mit RSS-Feeds und Twitter-Anbindung, vor allem aber ohne störende Werbung präsentiert. Eine Version für mobile Endgeräte sowie ein passendes Widget für die eigene Verwendung der Wetter-Infos ist in Vorbereitung.

Hier eine Liste der angebotenen Inhalte:

Das Wetter in Südtirol des aktuellen Tages
Das Wetter in Südtirol des nächsten Tages
Prognose für das Wetter in Südtirol der nächsten Tage
Das Bergwetter in Südtirol des aktuellen Tages
Das Bergwetter in Südtirol des nächsten Tages

Der Start auf Twitter ist nun schon einige Wochen her, die Verwendung von Hashtags mit Ortsbezug sowie die regelmäßige Aktualisierung ist einigen sauer aufgestoßen (wie etwa #Südtirol, #Bruneck oder #Bozen), da ein Twitter-Bug-Feature schlicht und ergreifend unterschätzt wurde. Der nun gefundene Kompromiss sollte auch Platz lassen für lokales Gezwitscher, die Hashtags sind frei für wichtige das heilige Land betreffende Statusabsonderungen ;>))…

Hier eine Liste der zugehörigen Twitter-Accounts:

Das Wetter in Südtirol
Das Wetter in Sterzing
Das Wetter in Brixen
Das Wetter in Bruneck
Das Wetter in Bozen
Das Wetter in Meran
Das Wetter in Schlanders
Das Bergwetter in Südtirol

Wer Google Translate und die Suche mit automatischer Übersetzung schon kennt, wird sich über die Erweiterung des Dienstes auf 51 Sprachen freuen. Mit den 9 neuen Sprachen Afrikaans, weißrussisch, irisch, isländisch, mazedonisch, malaiisch, Suaheli, walisisch und jiddisch erhöht sich die Anzahl der möglichen Sprachpaare bei der Übersetzung auf 2550. Die 23 offiziellen EU-Sprachen sind klarerweise auch mit dabei.

Aktuell ist die Übersetzungsqualität noch etwas rau, aber wer kann schon beurteilen, ob Weltnaturerbe Dolomiten auf Suaheli wirklich “Urithi Dolomites” und Südtirol Blog auf jiddisch “טיראָל בלאָג” heißt.